Title: Should I Keep Running?

[Verse 1]
Another road, another line
Another race against the time
Every step I push ahead
Still the same voice in my head

[Pre-Chorus]
Am I moving or just lost
Counting gains but missing cost

[Chorus]
Should I keep running through a life that never slows enough to breathe
Chasing every distant dream while losing what I need
In the noise I can’t define what I’m fighting for
Do I run—or search for more

[Verse 2]
Endless days that blur as one
Always reaching, never done
Every win just feels the same
Like I’m playing someone else’s game

[Pre-Chorus]
If I stop, what will I find
What’s been hiding in my mind

[Chorus]
Should I keep running through a life that never slows enough to breathe
Chasing every distant dream while losing what I need
In the noise I can’t define what I’m fighting for
Do I run—or search for more

[Bridge]
Maybe stillness holds the key
To the man I couldn’t see
If I fall behind the line
Will I finally feel alive

[Chorus]
Should I keep running through a life that never slows enough to breathe
Chasing every distant dream while losing what I need
In the silence I can finally hear what I’m searching for
Maybe less is something more



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：走り続けるべきか？

[第1節]
また別の道、また別の線
また時間との競争
一歩一歩前に進む
頭の中では相変わらず同じ声が響く

[プレコーラス]
前に進んでいるのか、それともただ迷っているだけなのか
得たものは数えているけれど、失ったものは見落としている

[コーラス]
息をする暇もないほど止まらない人生を走り続けるべきか？
遠い夢を追いかけながら、本当に必要なものを失っていく
騒音の中で、何のために戦っているのかさえ分からない
走り続けるべきか、それとももっと何かを探すべきか

[第2節]
終わりのない日々が、まるで一つになったかのようにぼやけていく
常に手を伸ばし、決して終わることはない
どんな勝利も同じように感じる
まるで他人のゲームをプレイしているみたい

[プレコーラス]
もし立ち止まったら、何を見つけるだろう
心の中に隠してきたもの

[コーラス]
息をする暇もないほど止まらない人生を走り続けるべきか？
遠い夢を追いかけながら、本当に必要なものを失っていく必要
騒音の中で、自分が何のために戦っているのか分からない
逃げるべきか、それとももっと何かを探すべきか

[ブリッジ]
静寂の中に鍵が隠されているのかもしれない
見えなかったあの人への
もし私が後れを取ったら
ようやく生きている実感を得られるのだろうか

[コーラス]
息つく暇もないほど立ち止まることのない人生を、走り続けるべきなのだろうか？
遠い夢を追いかけながら、必要なものを失っていく
静寂の中で、ようやく探し求めていたものが聞こえる
もしかしたら、少ない方がより豊かなのかもしれない

